Tries to find one document in the collection.
DocumentNotFoundException if not found
See Implementation
Tries to find one document in the collection.